01 sty 2019, 17:00
Dzisiaj znalazłem taki oto dokument, proszę o rozczytanie i tłumaczenie.

Dziękuję
Marcin
01 sty 2019, 20:12
Czeladnik ślusarski Stanisław Schorski rodem z Odolanowa był u mnie zatrudniany w czasie od 6 maja 1886 do 18 grudnia 1886, z dobrym zachowaniem się w pracy, i zwolnił się dzisiaj na własną prośbę.
Hattingen, dnia 18 grudnia 1886
(-) Heinr[ich] Müsse
Aiche[meister]*i mistrz ślusarski
pieczęć : Hein. Müsse/ Aichemeister/ Hattingen
widziano,
urząd burmistrza, magistrat
Hattingen, dnia 20 grudnia 1886
*Aichemeister - urzędowo uprawniony do legalizacji miar i wag
02 sty 2019, 09:24
Dziękuje bardzo i pozdrawiam