Odpowiedz

Maciejewscy rozszyfrowanie

23 sty 2019, 20:05

Witam
Jestesmy w poszukiwaniach swoich przodków i mamy brakujące ogniwo.
Wiemy, że pradziadek urodził się w 1893 roku, i miał na imię Władysław, miał też siostrę Pelagie.
Znalazłam dwa certyfikaty, ale nie jestem wstanie odszyfrować imion urodzonych. Będę wdzięczna za pomoc


Obrazek
Obrazek

Re: Maciejewscy rozszyfrowanie

23 sty 2019, 20:23

Witam,
ROk 1896. Zgłaszający Wojciech Maciejewski, zamieszkały w miejscowości Odrowąż, żona Wiktoria Maciejewska z domu Kowalska, urodziła córkę Pelagię. Akt dwa razy ten sam załączony.
Pozdrawiam
Ania

Re: Maciejewscy rozszyfrowanie

23 sty 2019, 20:43

Dziękuje bardzo serdecznie!
Tak faktycznie, dwa razy wrzucilam ten sam, tutaj jest drugi który znalazłam:

Obrazek

Re: Maciejewscy rozszyfrowanie

23 sty 2019, 20:58

W drugim akcie imię dziecka Wladislaus - Władysław.

Re: Maciejewscy rozszyfrowanie

23 sty 2019, 21:04

Bardzo, bardzo dziękuje za pomoc. Jestem nowa w poszukiwaniach i nie byłam pewna czy dobrze znalazłam, a Państwo mi bardzo pomogli!
Odpowiedz