Odpowiedz

Prośba o tłumaczenie kart meldunkowych

29 mar 2019, 20:08

1. Teodor Piasecki - całość karty
http://www.szukajwarchiwach.pl/53/474/0 ... dgEQ57cPaA
Szczególnie interesuje mnie adnotacja dot. Franciszki Wesołowskiej skreślonej w tej karcie.

2. Sylwester Górnicki
http://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19. ... /#tabSkany

Z góry dziękuję za pomoc
Julia Małachowska

Re: Prośba o tłumaczenie kart meldunkowych

29 mar 2019, 20:23

Proszę poprawić linki! :)

Re: Prośba o tłumaczenie kart meldunkowych

29 mar 2019, 21:03

Teodor Piasecki i Franciszka Wesołowska
1. https://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19 ... /#tabSkany
Sylwester Górnicki
2. https://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19 ... /#tabSkany

Re: Prośba o tłumaczenie kart meldunkowych

31 mar 2019, 22:08

https://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19 ... 9I5ziBet-g
Gornicki Sylwester
Rodzice - Stanisław i Antonina z domu Siemiecka
data urodzenia - 30 lipca 1890 roku we Wronkach pow. Szamotuły
zawód - rzeźbiarz w drewnie

25.5.10 z Wrocławia na ul. Św. Wojciech u Górskiego
10.5.20 (?) bez zameldowania

Re: Prośba o tłumaczenie kart meldunkowych

01 kwi 2019, 09:17

Dziękuję bardzo.
A co z Piaseckim i jego skreśloną żoną? :wink:
Mam nadzieję, że jest to do rozszyfrowania..
Pozdrawiam,
Julia
Odpowiedz