13 kwi 2019, 20:44
Witam
Chodzi o akt nr 49
https://szukajwarchiwach.pl/53/1927/0/3 ... fAQGKBAT0wMam prośbę o dokładne przetłumaczenie fragmentu dot pana młodego Andrzeja Michalaka od słów "syn ....."
i o przetłumaczenie fragmentu dot świadka Antoniego Michalaka czyli punkt 4 aktu na następnej stronie.
Z góry dziękuję za pomoc.
Ostatnio edytowano 13 kwi 2019, 21:13 przez
izabela, łącznie edytowano 1 raz
13 kwi 2019, 22:32
Syn zmarłego w Naramowicach robotnika Tomasza Michalaka i jego żony Agnieszki z domu Weiss zmarłej w Poznaniu w lazarecie.
Murarz Antoni Michalak, rozpoznany co do osoby na podstawie przedłożonej książeczki wojskowej, lat 28, zamieszkały w Naramowicach