Kaniewscy- 3 akty.

[Gosia53]

Witam.
Bardzo proszę o przetłumaczenie:

Gostyń 15.II.1877, Marianna Kaniewska- akt zg.
skan 12, akt 9.
Zmarła 15 ?
Proszę jeszcze o 6 słów po - urodzona w Gostyniu....
Czy jest podana przyczyna zgonu?
https://szukajwarchiwach.pl/34/416/0/3. ... kA/#tabSka

Gostyń, 2.VI.1890, Anna Kaniewska- akt zg.
skan 100, akt 97.
zmarła 1.VI ?
Czy jest podana przyczyna zgonu ?
https://szukajwarchiwach.pl/34/416/0/3. ... /#tabSkany

Gostyń 1.X ?.1894, Wincenty Kaniewski- akt zg.
zgłasza syn ?
Jaki jest status Franciszka ?
Czy jest podana przyczyna zgonu ?.
skan 173, akt 170.
https://szukajwarchiwach.pl/34/416/0/3. ... /#tabSkany

Dziękuję.
Pozdrawiam.
Kaniewska Małgorzata.

[Jerzy Drzymała]

1. zmarła 15 lutego
zamężna z nim zgłaszającym
nie podano przyczyny zgonu

2. zmarła 1 czerwca
nie podano przyczyny zgonu

3. data wystawienia aktu - 1 września
data zgonu - 31 sierpnia
zgłasza pomocnik szewski Franciszek Kaniewski (brak informacji, kim był dla zmarłego)
nie podano przyczyny zgonu

[Gosia53]

Witam.

Jurku, pięknie dziękuję za pomoc.

Pozdrawiam.
Kaniewska Małgorzata