Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia i zgonu

[iget19]

Witam!
Proszę o przetłumaczenie z USC Garzyn:

aktu urodzenia nr 140 z 1876 r.

https://szukajwarchiwach.pl/34/415/0/1. ... kjCysGG9fg

aktu zgonu nr 77 z 1876 r.

https://szukajwarchiwach.pl/34/415/0/3. ... 4Usdflxgcg

Z góry serdecznie dziękuje.
Pozdrawiam!
Sylwester

[woj]

Bardzo proszę o podanie znanych nazwisk i miejscowości: http://www.wtg-gniazdo.org/forum/viewto ... =16&t=9023 (punkt 2)

[iget19]

Witam!
Dziękuję, ale przyjechał do mnie kuzyn(tez jest pasjonatem genealogii) i pomógł mi przetłumaczyć.
Pozdrawiam!
Sylwester