Prośba o tłumaczenie pisma z Ludwigsburga

[jarymi]

Mam gorącą prośbę o przetłumaczenie krótkiego pisma z Ludwigsburga, a dotyczącego albo pobytu w Oświęcimiu, albo ucieczki z tego obozu mojego wuja Franciszka Petersile.
Pismo napisane na maszynie więc nie powinno być kłopotów z odczytaniem.
Link do zdjęcia: https://www.fotosik.pl/zdjecie/18777ad4a3d6c34c

[woj]

Ludwigsburg, 25.11.65
Pana pismo z 12.3.65
Szanowny Panie,
w sprawie przyznania odszkodowania państwowy organ wymiaru sprawiedliwości nie jest właściwym.
Jest to zadaniem organów odszkodowawczych.
Po sprawdzeniu, przesłałem Pana pismo do Prezydenta Zarządu organu ds. odszkodowań w Kolonii Zeughausstr. 5
W uzgodnieniu
asystent prawny

https://arolsen-archives.org/pl/

[jarymi]

Panie Wojciechu Wielkie dzieki

Ryszard