Re: Akt zgonu z USC Adelnau (Odolanów) - prośba o tłumaczeni
20 sty 2020, 10:28
Nr 75 Odolanów, dnia 16 stycznia 1879 Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawili się dzisiaj celem zawarcia małżeństwa: 1. kowal Wojciech Binek, co do osoby uznany przez stolarza Jana Karwika z Odolanowa, wyznania katolickiego, urodzony dnia 25 marca 1853roku w m. Raczyce*, zamieszkały w Raczycach, syn zmarłego komornika Józefa Binka i pozostawionej wdowy Barbary z domu Budziak, zamieszkałych w Raczycach 2. niezamężna Katarzyna Binek, uznana co do osoby jak ad 1, wyznania katolickiego, urodzona dnia 25 kwietnia 1855 roku w Raczycach, zamieszkała w Raczycach, córka zmarłego gospodarza Antoniego Binka i pozostawionej wdowy Rozalii z domu Dolata, zamieszkałych w Raczycach