16 lut 2020, 05:30
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... 31662b8e40Badzo proszę o przetłumaczenie zawodu z tego co się domyśliłam to,że był adiutantem Napoleona I
16 lut 2020, 10:04
Według słownika duden.de "Obrist" jest przestarzałą formą "Oberst" (= pułkownik).
Zatem cały ten zapis dotyczący zawodu brzmi:"Pułkownik i adiutant cesarza Napoleona I".
17 lut 2020, 21:09
Małgorzata bardzo dziękuje.