Odpowiedz

Akt ślubu - Poznań

28 lut 2020, 22:18

Proszę o pomoc w tłumaczeniu / zrozumieniu fragmentu dotyczącego Elisabeth Badke / Dworczyk. Jakie było jej nazwisko panieńskie i dlaczego nie ma podanych danych ojca Martina Badke.
Proszę również o pomoc w odczytaniu miejsca urodzenia panny młodej. Sulencin? Obecnie Sulęcin?

https://szukajwarchiwach.pl/53/1927/0/3 ... SM_i-Sn1MA

Z góry dziękuję
Jakub

Re: Akt ślubu - Poznań

28 lut 2020, 23:50

Marcin Radke był nieślubnym dzieckiem Elżbiety Radke obecnie Krawczyk.
Sulencin to pewnie Sulęcin.
Pozdrawiam
Janusz
Odpowiedz