Prośba o tłumaczenie-Poznań kartoteka meldunkowa Stankiewicz

[Marek Pietrusiak]

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie kartoteki meldunkowej z Poznania (e-kartoteka .net ) małżeństwo Laurentius Stankiewicz i Wiktoria Różankiewicz



Są tam informacje o wszystkich lokatorach. Zależy mi na ich odczytaniu.

Z góry dziękuję za pomoc
Marek Pietrusiak

[woj]

1. Stankiewicz Wawrzyn/ woźnica/ *1.8.1851 Polczyn
31.10.77 ożenił się
zmarł 25.10.26 nr 1741I/26
2. Rozankiewicz Wiktoria/ żona/ *14.12.57 Poznań
3. Józef/ syn Stolarz/ *4.7.78 Poznań
11.10.00 do wojska Infanterie Regiment nr 154
22.9.02 powrót z wojska Grabenstr. 4
5.11.03 Grabenstr. 24 własne mieszkanie

zamieszkanie:
4.11.74 ze Śremu na Grabenstr. 40/41, u Dybicki (nowy 25)
14.1.78 Wallischei 5
16.10.78 Cybinastr. 2

https://pl.wikisource.org/wiki/Nazwy_ul ... niemieckie

[Marek Pietrusiak]

Ślicznie dziękuję za pomoc.

Marek Pietrusiak