05 cze 2020, 13:06
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... bdb60586cbCzy mogę prosić o przetłumaczenie dopisku po prawej stronie.
Pozdrawiam
11 cze 2020, 05:41
Na podstawie zarządzenia Królewskiego Sądu Ziemskiego z dnia 25 lipca 1894 I Izba Wakacyjna w Poznaniu TB nr 161 zostaje sprostowane:
1. nazwisko rodowe zmarłej było Brojewska nie Brejewska,
2. również nie była robotnicą lecz wdową po szewcu i ostatnio zamężną nie z robotnikiem Brejewskim,
a szczególnie, ze zmarłym dnia 17.10.1882 w Wirach szewcem Feliksem Brojewskim
3. również była córką Andrzeja i Agaty Kowalewskiej małżeństwa Górniczyk z Wir.
Komorniki, dnia 29 lipca 1894