Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu

[olaforman]

Witam,
Proszę o pomoc w przetłumaczeniu całego aktu zgonu Gustawa Busse, który zmarł w szpitalu w Owińskach.
Z góry serdecznie dziękuję
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 3dd5c78f76

Ola

Ostatnio edytowano 04 sty 2021, 18:47 przez olaforman, łącznie edytowano 2 razy

[woj]

Uprzejmie proszę o uzupełnienie:

viewtopic.php?f=1&t=43

viewtopic.php?f=15&t=9022

[olaforman]

Przepraszam, już to robię.
Ola

[olaforman]

Witam,
Proszę o pomoc w przetłumaczeniu całego aktu zgonu Gustawa Busse, który zmarł w szpitalu w Owińskach.
Z góry serdecznie dziękuję
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 3dd5c78f76

Ola

[woj]

Jak ułożyć prośbę o tłumaczenie?

[olaforman]

To chyba zmęczenie, bo nie wiem, gdzie robię błąd pisząc prośbę.
Przepraszam.
Poradziłam już sobie z tym aktem:)
Pozdrawiam
Ola

Edit: 1891 nr 58. Data i numer. Czy tego brakowało? Cały dzień nad tym główkowałam.