akt małżeństwa
09 sty 2021, 22:35
Bardzo proszę o odczytanie aktu małżeństwa Lech
Urząd Stanu Cywilnego Popówko, wpis 6 / 1886 plik dokumentu 8
https://szukajwarchiwach.pl/53/2026/0/3 ... /#tabSkany
Urząd Stanu Cywilnego Popówko, wpis 6 / 1886 plik dokumentu 8
https://szukajwarchiwach.pl/53/2026/0/3 ... /#tabSkany
Re: akt małżeństwa
10 sty 2021, 09:27
Nr 6
Popówko, dnia 9 marca 1886
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawili się dzisiaj celem zawarcia małżeństwa:
1. parobek Jan Lech znany co do osoby, wyznania katolickiego, urodzony dnia 15 sierpnia 1862 roku Chrustowo pow. Oborniki, zamieszkały Chrustowo, syn gospodarza Franciszka Lecha zmarłego i żyjącej Franciszki Lech z domu Piechowiak zamieszkałej Chrustowo
2. służąca Katarzyna Chytra znana co do osoby, wyznania katolickiego, urodzona dnia 23 kwietnia 1864 roku Bobrowo pow. Oborniki, zamieszkała Chrustowo, córka wyrobnika Teodora Chytry i jego żony Marianny z domu Adamczak zamieszkałych Chrustowo
Jako obrani świadkowie stawili się:
3. chałupnik Wojciech Woźny znany co do osoby, lat 35, zamieszkały Wymysłowo
4. parobek Marcin Lech, znany co do osoby, lat 21, zamieszkały Chrustowo
Urzędnik stanu cywilnego w obecności świadków zwrócił się do każdego z narzeczonych z osobna z pytaniem: czy wyrażają wolę zawrzeć związek małżeński, skoro narzeczeni na pytanie odpowiedzieli twierdząco, urzędnik stanu cywilnego orzekł, iż na mocy prawa są odtąd prawnie skojarzonymi małżonkami.
Odczytano, przyjęto i podpisano
(-) Jan Lech
(-) Katarzyna Lech urodzona Hytra
(-) Wojciech Woźny
(-) Marcin Lech
Urzędnik stanu cywilnego
(-) podpis nieczytelny
Popówko, dnia 9 marca 1886
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawili się dzisiaj celem zawarcia małżeństwa:
1. parobek Jan Lech znany co do osoby, wyznania katolickiego, urodzony dnia 15 sierpnia 1862 roku Chrustowo pow. Oborniki, zamieszkały Chrustowo, syn gospodarza Franciszka Lecha zmarłego i żyjącej Franciszki Lech z domu Piechowiak zamieszkałej Chrustowo
2. służąca Katarzyna Chytra znana co do osoby, wyznania katolickiego, urodzona dnia 23 kwietnia 1864 roku Bobrowo pow. Oborniki, zamieszkała Chrustowo, córka wyrobnika Teodora Chytry i jego żony Marianny z domu Adamczak zamieszkałych Chrustowo
Jako obrani świadkowie stawili się:
3. chałupnik Wojciech Woźny znany co do osoby, lat 35, zamieszkały Wymysłowo
4. parobek Marcin Lech, znany co do osoby, lat 21, zamieszkały Chrustowo
Urzędnik stanu cywilnego w obecności świadków zwrócił się do każdego z narzeczonych z osobna z pytaniem: czy wyrażają wolę zawrzeć związek małżeński, skoro narzeczeni na pytanie odpowiedzieli twierdząco, urzędnik stanu cywilnego orzekł, iż na mocy prawa są odtąd prawnie skojarzonymi małżonkami.
Odczytano, przyjęto i podpisano
(-) Jan Lech
(-) Katarzyna Lech urodzona Hytra
(-) Wojciech Woźny
(-) Marcin Lech
Urzędnik stanu cywilnego
(-) podpis nieczytelny
Re: akt małżeństwa
10 sty 2021, 13:02
Dziękuję bardzo za pomoc 