14 kwi 2021, 17:34
Proszę o przetłumaczenie dopisku na akcie po lewej stronie.
Pozdrawiam
https://szukajwarchiwach.pl/53/1926/0/4 ... MLmTQYAggg
15 kwi 2021, 06:59
Nr 1657
Poznań, dnia 10 października 1896
Od przełożonej tutejszego Zakładu Diakonisek nadeszło pisemne zawiadomienie z dnia dzisiejszego, że robotnik rolny Piotr Duszyński, lat 42, wyznania katolickiego, zamieszkały w Rokietnicy pow. Poznań-Zachód, urodzony Granowo pow. Grodzisk, ożeniony z Marianną Borowiak, rodzice nieznani, zmarł w powyższym zakładzie dnia 9 października 1896 roku w pół trzeciej po południu.
/Druk obok skreślono/
Urzędnik stanu cywilnego
(-) Bleich