1912, akt ślubu, Gniezno

[kierejka]

Dzień dobry,
proszę o przetłumaczenie zawodu pana młodego (rzeźnik?), co zapisano przy nazwisku panny młodej, rok jej urodzenia (1888?) oraz dopisu u samego dołu aktu.

Władysław Fischer i Władysława Bukowska, 1912, Gniezno.

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... b298d2dcb4

Pozdrawiam
Kasia z Kierejewskich

[woj]

1. czeladnik rzeźnicki
2. niezamężna sprzedawczyni, ur.146.188
----------------------------
syn Heinrich ur. 8.7.1913 w Gnieźnie, USC Gniezno Miasto nr 442/1
dnia 9 lipca 1940 w Gnieźnie zawarł I małżeństwo, USC Gniezno Miasto nr 168/40

[kierejka]

Dziękuję Wojtku!

Pozdrawiam
Kasia z Kierejewskich