Odpowiedz

Marie Szypulinska 1893 - akt zgonu

22 maja 2021, 16:33

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... ea463d2387
Witam, chodzi mi o przetłumaczenie informacji zapisanych po "Urodzona w Mystki..." do daty zgonu.

Re: Marie Szypulinska 1893 - akt zgonu

23 maja 2021, 07:36

...pow. Środa, zamężną była z robotnikiem Wawrzynem Szypulinskim, córka robotnika Palarczyk nieznanego imienia, zmarłego w Mystkach i jego również zmarłej żony nieznanego imienia i nazwiska,
w Mystkach, w zabudowaniu zgłaszającego...

Re: Marie Szypulinska 1893 - akt zgonu

23 maja 2021, 12:13

Dziękuję bardzo! :)
Odpowiedz