06 sty 2022, 09:53
Nr 7
Garzyn, dnia 14 maja 1917
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawili się dzisiaj celem zawarcia małżeństwa:
1. fornal Antoni Tobółka znany co do osoby, wyznania katolickiego, urodzony 13 stycznia 1873 roku Pawłowice, zamieszkały Pawłowice, syn zmarłego robotnika Józefa Tobółki ostatnio zamieszkałego w Pawłowicach i Marianny z domu Walkowiak zamieszkałej w Pawłowicach
2. robotnica Józefa Borowiak znana co do osoby, wyznania katolickiego, urodzona 16 lutego 1889 roku Pawłowice, zamieszkałej w Pawłowicach, córka chałupnika Andrzeja Borowiaka i Katarzyny z domu Adamczak zamieszkałych w Pawłowicach
Jako obrani świadkowie stawili się:
3. paszowy Franciszek Stelmaszyk znany co do osoby, lat 42, zamieszkały Garzyn,
4. fornal Andrzej Osięgowski znany co do osoby, lat 45, zamieszkały Pawłowice,
Urzędnik stanu cywilnego w obecności świadków zwrócił się do każdego z narzeczonych z osobna z pytaniem: czy wyrażają wolę zawrzeć związek małżeński, skoro narzeczeni na pytanie odpowiedzieli twierdząco, urzędnik stanu cywilnego orzekł, iż na mocy prawa są odtąd prawnie skojarzonymi małżonkami.
Odczytano, przyjęto i podpisano
(-) Antoni Tobółka
(-) Józefa Tobółka ur. Borowiak
(-) Franz Stelmaszyk
(-) Andreas Osięgowski
Urzędnik stanu cywilnego
(-) Papke
07 sty 2022, 14:58
Wojtku! Dziękuję serdecznie i życzę zdrowia oraz wszelkiej pomyślności w 2022 Roku!
