Dokument
22 lut 2022, 09:20
Witam
Czy mogę prosic o przetłumaczenie https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... 544fcf_max
https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... ce79d0_max
Pozdrawiam
Justyna
Czy mogę prosic o przetłumaczenie https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... 544fcf_max
https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... ce79d0_max
Pozdrawiam
Justyna
Re: Dokument
22 lut 2022, 11:59
Nadawca: USC 7 Hamburg
Adresat: USC Środa
Hamburg, dnia 24 czerwca 1941
Powiadomienie do rejestru ślubu nr 71/94 Sangals - Seichert, że
córka Emma Hulda Ottilie Sangals, ur. dnia 7.3. w Altona USC I, rejestr urodzeń nr 529/1911,
zawarła pierwsze małżeństwo w USC 7 Hamburg, dnia 31 maja 1941. Książka rodzinna nr 442/41.
strona tytułowa: odręczna adnotacja
Środa,11.7.1941
w rejestrze ślubów nr 71/1894 odnotowano
Adresat: USC Środa
Hamburg, dnia 24 czerwca 1941
Powiadomienie do rejestru ślubu nr 71/94 Sangals - Seichert, że
córka Emma Hulda Ottilie Sangals, ur. dnia 7.3. w Altona USC I, rejestr urodzeń nr 529/1911,
zawarła pierwsze małżeństwo w USC 7 Hamburg, dnia 31 maja 1941. Książka rodzinna nr 442/41.
strona tytułowa: odręczna adnotacja
Środa,11.7.1941
w rejestrze ślubów nr 71/1894 odnotowano
Re: Dokument
23 lut 2022, 12:23
woj napisał(a):Nadawca: USC 7 Hamburg
Adresat: USC Środa
Hamburg, dnia 24 czerwca 1941
Powiadomienie do rejestru ślubu nr 71/94 Sangals - Seichert, że
córka Emma Hulda Ottilie Sangals, ur. dnia 7.3. w Altona USC I, rejestr urodzeń nr 529/1911,
zawarła pierwsze małżeństwo w USC 7 Hamburg, dnia 31 maja 1941. Książka rodzinna nr 442/41.
strona tytułowa: odręczna adnotacja
Środa,11.7.1941
w rejestrze ślubów nr 71/1894 odnotowano
Bardzo dziękuje
Pozdrawiam
Justyna