Karta meldunkowa rodziny Hoff

[BeaPrz]

Dzień dobry :)
Będę bardzo wdzięczna za przetłumaczenie - karta meldunkowa rodziny Hoff na stronach:165-168

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... ki=1122661

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... e7eb3a557e


Czy karta 170 jest juz innej rodziny Hoff ?

Ostatnio edytowano 11 mar 2022, 19:20 przez BeaPrz, łącznie edytowano 1 raz

[BeaPrz]

Bardzo proszę pomóżcie rozszyfrować te hieroglify

[BeaPrz]

Bardzo się ucieszyłam, że jest taka grupa wsparcia która pomaga w rozszyfrowaniu tych hieroglifów. Niestety zostałam zawiedziona co trzeba zrobić by ktoś kto umie rozczytać te "pismo" pomógł ?

[janusz59]

Na stronach 165-167 jest rodzina Konrada Hoffa i jego żony Marianny z d. Wilczek
ślub 10.9.08
dzieci:
Marian ur. 25.3.09 zm 16.4.09
Edmund ur. 10.10.10
Leokadia ur. 4.11.11 zm. 30.11.11
Cecylia ur. 21.11.12 zm. 21.7.13
Zygmunt ur 23.12.13
Alojzy ur 6. 3. 15
Marja ur 8.9. 19
Irena Bronisława ur. 17.9. 22 zm 8.6.23
Czesław ur. 13.7.25

Pozdrawiam
Janusz

[BeaPrz]

Dziękuje Januszu