Odpowiedz

adnotacja na dokumencie z 1942 r.

11 mar 2022, 16:30

Dzień dobry!
Proszę o przetłumaczenie adnotacji umieszczonej w 1942 roku na wpisie aktu małżeństwa dziadka w księdze małżeństw USC.
https://naforum.zapodaj.net/5850d96df6df.jpg.html

Re: adnotacja na dokumencie z 1942 r.

14 mar 2022, 15:17

Informacja (_?) USC Osieczna z dnia 21.10.42,
że 13.10.42 w Kąkolewie urodził się Kazimierz Bartkowiak
nr 134/42
Czempiń, dnia 6.11.42

Re: adnotacja na dokumencie z 1942 r.

14 mar 2022, 15:22

Wojtku!
Serdecznie dziękuję!
Odpowiedz