Prośba o odczytania 2 aktów

[Krystllian2008]

Dobry wieczór, bardzo proszę o odczytanie dwóch aktów moich 4xpradziadków Tomasza i Franciszki i 3xpradziadków Michała i Stanisławy Ratajczaków.


Akt ślubu Kazimierza Kwiatkowskiego i Franciszki Maślińskiej 1848
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ka/1490918

Akt ślubu Michała Ratajczaka i Stanisławy Walter 1910
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 56ec5942a1


Pozdrawiam
Krystian

Ostatnio edytowano 21 maja 2022, 13:52 przez Krystllian2008, łącznie edytowano 1 raz

[woj]

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ka/1490918

nr 10
Dnia 5 listopada 1848, Kazimierz Kwiatkowski woźnica z Targowej Górki i Franciszka Maślinska panna z Górki Targowej zawarli małżeństwo w kościele parafialnym.
Pan młody kawaler lat 27, panna młoda lat 20 za zgodą rodziców. Oboje wyznania katolickiego. Za obopólną zgodą rodziców.
Zapowiedzi: 20, 21 i 22 niedziela po zesłaniu Ducha Św.
Świadkowie: Jan Szwed i Stanisław Zbuionek, rolnicy z Górki Targowej.

[Krystllian2008]

Bardzo dziękuje za odczytanie aktu Kwiatkowskich, a czy mógł by Pan także odczytać ślub Ratajczaka Michała i Stanisławy Walter bardzo bym był Panu wdzięczny.

Pozdrawiam
Krystian Walkowiak

[woj]

Nr 5
Chludowo, dnia 6 sierpnia 1910
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawili się dzisiaj celem zawarcia małżeństwa:
1. czeladnik kowalski Michał Ratajczak znany co do osoby, wyznania katolickiego, urodzony 6 września 1888 Stare Oborzyska, zamieszkały Chludowo, syn robotnika Wawrzyna Ratajczaka i Elżbiety Jurga, zamieszkałych Jeziory Wielkie
2. Stanisława Walter znana co do osoby, wyznania katolickiego, urodzona 4 kwietnia 1888 Leszno, zamieszkała Chludowo, córka mistrza kowalskiego Karola Waltera i i Agnieszki z Ratajczaków zamieszkałych Chludowo
Jako obrani świadkowie stawili się:
3. mistrz kowalski Karol Walter, znany co do osoby, lat 45, zamieszkały Chludowo
4. mistrz kołodziejski Stanisław Czarnecki znany co do osoby, lat 39, zamieszkały Chludowo
Urzędnik stanu cywilnego w obecności świadków zwrócił się do każdego z narzeczonych z osobna z pytaniem: czy wyrażają wolę zawrzeć związek małżeński, skoro narzeczeni na pytanie odpowiedzieli twierdząco, urzędnik stanu cywilnego orzekł, iż na mocy prawa są odtąd prawnie skojarzonymi małżonkami.
Odczytano, przyjęto, podpisano
(-) Michael Ratajczak
(-) Stanislawa Ratajczak z domu Walter
(-) Karl Walter
(-) Stanislaus Czarnecki
Urzędnik stanu cywilnego
(-) Ciesielski

[Krystllian2008]

Bardzo Panu dziękuje za pomoc!!!


Pozdrawiam Krystian Walkowiak