Odpowiedz

zapis ślubu 1856

10 gru 2022, 16:24

Dzień dobry

Wielka prośba o przetłumaczenie danych w akcie ślubu z parafii ewangelickiej w Pniewach
zapis 11 - z 7 lipca - Antoni Pechmann i Maria Appelt

https://www.fotosik.pl/zdjecie/1e03721d584a4e6d

lub https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 56fde0a8c6

Re: zapis ślubu 1856

10 gru 2022, 19:56

11.
Pniewy,dnia 7 lipca
Anton Pechmann mistrz zmianowy z Wrześni, kawaler, lat 35, wyznania katolickiego, ojciec żyje,
Maria Appelt panna z Pniew, lat 24, wyznania ewangelicznego, ojciec żyje,
oboje pełnoletni, ojcowie wyrazili zgodę, zapowiedzi 22 czerwca, 29 czerwca i 6 lipca,
świadkowie: 1. Ernst Meinecke skarbnik miejski, 2. Theodor Kullack kawaler, 3. Eduard Nusse kawaler

Re: zapis ślubu 1856

10 gru 2022, 21:03

Serdecznie dziękuję.
Odpowiedz