nr 782 Poznań, dnia 12 czerwca 1918 Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawiła się dzisiaj znana co do osoby położna Maria Kleinwächter z domu Niewitecka, zamieszkała Poznań Glogauerstr. 13 i zgłosiła że, Michalina Sobkowiak z domu Trzebinska, żona robotnika Ignacego Sobkowiaka, oboje wyznania katolickiego, zamieszkała z nim Poznań Luisenstr 21, tamże w jej obecności, dnia 9 czerwca 1918, wpół do pierwszej w nocy urodziła dziewczynkę, której nadano imię Irena. Powyżej kreślono jedno słowo. Odczytano, przyjęto i podpisano (-) Maria Kleinwächter z domu Niewitecka Urzędnik stanu cywilnego (-) Wickert
