19 kwi 2023, 23:23
Witam, bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Christoph Schulz, mój prawdopodobny 7xpradziadek.rok 1814, akt nr 4. Par. Św. Krzyża protestancka, Stargard. Czy jest tam jego zawód - może pokojowiec? Wszystkie wyrazy mają dla mnie znaczenie.
Z góry bardzo dziękuję i pozdrawiam
Anna
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 5159a7791e
20 kwi 2023, 16:47
nr 4./ dnia 28 stycznia 1814, o godzinie 11 wieczorem, Christoph Schulz,
czeladnik ciesielski, w mieście pod nr 47 zmarł w wieku 81 lat 1 miesiąc.
Przyczyna zgonu - wylew.
Pochowany 31 stycznia.
20 kwi 2023, 21:43
Bardzo, Wojtku. dziękuję i pozdrawiam
Anna