Odpowiedz

karta meldunkowa

16 cze 2023, 16:08

Dzień dobry!
Proszę o przetłumaczenie treści wpisów w karcie meldunkowej Pacyna Elżbieta
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 9f89bb7f77
Pozdrawiam!
Hanka

Re: karta meldunkowa

16 cze 2023, 21:54

mąż Johann + (zmarły)
Pacyna Elisabeth z d. Garczewska , katoliczka, ur. 15 .10 . 36 r. Uciechów pow. Odolanów
[przybyła] 20.06. 18r z Odolanowa na Rynek Śródecki 1 , [zamieszkała] u Malczyńskiego.

Pozdrawiam
Janusz

Re: karta meldunkowa

18 cze 2023, 17:38

Dziękuje serdecznie i pozdrawiam!
Hanka
Odpowiedz