Odpowiedz

Prośba o tłumaczenie wyciągu z dokumentu 1859

04 sie 2024, 16:28

dzień dobry, bardzo proszę o podanie najważniejszych informacji płynących z tego dokumentu z 1859 r. Znalazłem go w księdze gruntowej swoich prapradziadków.

https://drive.google.com/file/d/1uw0a-t ... sp=sharing

Paweł

Re: Prośba o tłumaczenie wyciągu z dokumentu 1859

04 sie 2024, 20:17

Wypis z ksiąg parafii Dłużyna powiatu Kościan.
W roku 1844 dnia 2 stycznia, zmarła Ewa Jędrzychowska, wdowa po dożywotniku w m. Dłużyna,
żona po zmarłym, wolnym chłopie Bartłomieju Jędrzychowskim w m. Dłużyna.
Powyższe opatrzono niżej pieczęcią i podpisano
Dłużynek, dnia 17 lutego 1859
miejscowy proboszcz, dziekan i kanonik honorowy
(-) Jaxiewicz


http://www.wtg-gniazdo.org/ksieza/main. ... is&id=1491

Re: Prośba o tłumaczenie wyciągu z dokumentu 1859

05 sie 2024, 08:43

Dziękuję
Odpowiedz