Odpowiedz

Akl ślubu Klenica 1773

16 lip 2025, 11:37

Czy mogę prosić o przetłumaczenie aktu ślubu z par. Klenica z 1773 r. Christopha Waltera syna Andreasa?

(zaznaczony na skanie czerwoną ramką)

https://zapodaj.net/plik-mQRuu0mdE0

Z góry dziękuję, jozwiw

Re: Akl ślubu Klenica 1773

16 lip 2025, 14:47

Dnia 22 lutego 1773.
W tym kościele, w Klenicy, wzięli ślub szanowny i godny kawaler Christian Walters,
prawowity syn szanowanego i szacownego szewca Andreasa Waltersa
z szanowną i godną panną Marią Elisabeth Bruntke, prawowitą najmłodszą córką
pracowitego chałupnika Mathes/ Matthias Bruntke.
Odpowiedz