Prośba o tlumaczenie karty meldunkowej

[sylwiaddz]

Witam bardzo proszę o tłumaczenie karty meldunkowej nazwisko Kubicki bardzo dziękuje Sylwia http://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19. ... /#tabSkany http://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19. ... /#tabSkany http://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19. ... /#tabSkany http://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19. ... /#tabSkany http://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19. ... /#tabSkany http://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19. ... /#tabSkany

Ostatnio edytowano 13 lut 2015, 17:49 przez sylwiaddz, łącznie edytowano 1 raz

[woj]

Kubicki
żona nazywa się Agnieszka z domu Zluszynska
1. Kubicki Marcin, robotnik, ur. 8.11.62, Radlin pow. Jarocin, wyzn. kat.
zamieszkanie:
23.4.12 z m. Stęgosz pow. Jarocin na Gneisenaustrasse 29
1.12.12 wyniósł się bez meldowania do Stęgosza pow. Jarocin

[sylwiaddz]

Kubicki
żona nazywa się Agnieszka z domu Zluszynska
1. Kubicki Marcin, robotnik, ur. 8.11.62, Radlin pow. Jarocin, wyzn. kat.
zamieszkanie:
23.4.12 z m. Stęgosz pow. Jarocin na Gneisenaustrasse 29
1.12.12 wyniósł się bez meldowania do Stęgosza pow. Jarocin

bardzo serdecznie dziękuje można jeszcze prosić o rok /lata

[Jerzy Drzymała]

http://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19. ... /#tabSkany
http://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19. ... /#tabSkany
http://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19. ... /#tabSkany
http://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19. ... /#tabSkany
http://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19. ... /#tabSkany

1. Kubicki Michał robotnik ur.24.09.1883 w Łuszczanowie pow. Jarocin, wyzn. kat.
z domu Szkaradowska, żona


2. Kubicki Walenty, krawiec, rodzice Jakub i Maria Kazmierczak, ur. 15.2.1897 w Łuszczanowie pow. Jarocin, wyzn. kat.
7.10.17 z Łuszczanowa pow. Jarocin na ul. Św. Marcin 55 u Behrendta
11.10.17 do Łuszczanowa pow. Jarocin
27.11.24 z Królewskiej Huty na Łąkową 4 u Jaśkowiaka


3. Kubicki Telesfor, uczeń, ur.16.01.05 w Brzostkowie pow. Jarocin, wyzn. kat.,
12.9.19 z Brzostkowa na Kronprinzenstraße 41 u Bluttkowskiego
27.8.19 na ul. Majowa 10 u Borysiak
28.11.19 na Bartelshof 9 u Borysiak

4. Kubicki Franciszek, rodzice Jakub i Wiktoria, robotnik, ur. 24.03.1887 w Łuszczanowie pow. Jarocin, wyzn. kat.,
22.04.o4 z Łuszczanowa pow. Jarocin na Halbdorfstraße 16/31 u Juchacz


5. Kubicki Stanisław, rodzice Jakub i Marianna, robotnik ur. 4.05.1885 w Łuszczanowie pow. Jarocin, wyzn. kat.,
4.11.03 z Łuszczanowa pow. Jarocin na Bachstraße 35/16 u Kaminskiego

[sylwiaddz]

Serdecznie dziękuje panie Jurku pozdrawiam Sylwia