chodzi o część w ramce - miejscowość to prawdopodobnie Brosowo
| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| prośba o przetłumaczenie notatki aktu urodzenia http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=10155 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | JarekK [ 25 maja 2015, 16:22 ] |
| Tytuł: | prośba o przetłumaczenie notatki aktu urodzenia |
chodzi o część w ramce - miejscowość to prawdopodobnie Brosowo
|
|
| Autor: | Jerzy Drzymała [ 25 maja 2015, 17:06 ] |
| Tytuł: | Re: prośba o przetłumaczenie notatki aktu urodzenia |
Monarski - to podpis urzędnika i nie należy do tej notatki. Poprawność tłumaczenia zostaje niniejszym potwierdzona. Brosowo, dnia 29 listopada 1941 roku Urzędnik Stanu Cywilnego |
|
| Autor: | JarekK [ 25 maja 2015, 17:07 ] |
| Tytuł: | Re: prośba o przetłumaczenie notatki aktu urodzenia |
Dziękuję bardzo 
|
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|