| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Jochaniak 1908 http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=10262 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | Chrystian Orpel [ 13 cze 2015, 08:33 ] |
| Tytuł: | Jochaniak 1908 |
http://szukajwarchiwach.pl/11/705/0/2/1 ... RI3iI2jFjQ Jaka jest treść bocznej adnotacji w tym akcie ślubu ? Dziękuję i pozdrawiam Chrystian |
|
| Autor: | woj [ 13 cze 2015, 10:57 ] |
| Tytuł: | Re: Jochaniak 1908 |
tłumaczę tak: Dla Jana[Johann] Jahaniaka urodzonego dnia 13.12.1914 w Bottrop (USC Bottrop nr 3328/14) została sporządzona w USC Bottrop, dnia 10.2.1940 pod nr 104/40 karta do Familienbuch z wpisem pierwszego małżeństwa |
|
| Autor: | Chrystian Orpel [ 13 cze 2015, 13:46 ] |
| Tytuł: | Re: Jochaniak 1908 |
Serdecznie dziękuję Chrystian |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|