| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| akty ślubu Skrzycki http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=10438 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | danpawl [ 20 lip 2015, 18:01 ] |
| Tytuł: | akty ślubu Skrzycki |
Witam. bardzo proszę o dokładne przetłumaczenie 3 aktów ślubu Franciszek Skrzycki http://szukajwarchiwach.pl/53/1963/0/3/ ... /#tabSkany Antonina Skrzycka http://szukajwarchiwach.pl/53/1963/0/3/ ... 49RylXPqjg Stanisława Skrzycka http://szukajwarchiwach.pl/53/1926/0/3/ ... 1VBifnu3Fg Danka |
|
| Autor: | woj [ 03 sie 2015, 17:04 ] |
| Tytuł: | Re: akty ślubu Skrzycki |
danpawl napisał(a): nr 558 Poznań, dnia 19 grudnia 1882 roku Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawili się dzisiaj celem zawarcia małżeństwa: 1. piekarz Karol Robert Sorge znany co do osoby, wyznania ewangelicznego, urodzony dnia 19 stycznia 1860 roku w m. Gierłachowo, zamieszkały w Poznaniu Beckerstasse 22 [ob. Piekary], syn pasterza owiec Wilhelma i Anny z domu Strauss, małżeństwa Sorge zamieszkałych w Kicinie 2. Stanisława Skrzycka służąca, znana co do osoby, wyznania katolickiego, urodzona dnia 26 kwietnia 1852 roku w Chrząstowie, zamieszkała w Poznaniu Beckerstasse 22 [ob. Piekary], córka zmarłego gospodarza Adama Skrzyckiego i jego żony Franciszki z domu Jankowiak, zamieszkałych w m. Bystrzek |
|
| Autor: | danpawl [ 04 sie 2015, 07:53 ] |
| Tytuł: | Re: akty ślubu Skrzycki |
Dziękuję Panie Wojtku za tłumaczenie aktu ślubu Stanisławy Skrzyckiej. Pozdrawiam Danka Pawlicka |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|