| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Status panny młodej http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=10495 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | pepowianka [ 27 lip 2015, 19:39 ] |
| Tytuł: | Status panny młodej |
Proszę o przetłumaczenie statusu panny młodej Agnieszki Jankowskiej oraz o pomoc w objaśnieniu pieczątki z dopiskiem. Narzeczony Józef Biernacki ur. się 25.06.1873 r. czego dotyczy zatem "geboren 25.03.1910" i dalsze dane? Krobia śluby 1901 Akt 58,obraz 119jpg. http://szukajwarchiwach.pl/34/425/0/2.1 ... b82EMrQTBg |
|
| Autor: | Chrystian Orpel [ 27 lip 2015, 19:59 ] |
| Tytuł: | Re: Status panny młodej |
Adnotacja dotyczy dziecko (Kind) Józef urodzony w Recklinghausen zawarł pierwsze małżeństwo przy USC Ahlen w Westfalii Nord (Północ) 2 4 1940 nr 31/1940. Agnieszka zdaje się "Dienstmagd" Pozdrawiam Chrystian |
|
| Autor: | pepowianka [ 27 lip 2015, 21:19 ] |
| Tytuł: | Re: Status panny młodej |
Dziękuję,Chrystianie. |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|