| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Prośba o tłumaczenie - indeksacja http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=11023 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | grazyna [ 27 paź 2015, 08:57 ] |
| Tytuł: | Prośba o tłumaczenie - indeksacja |
Witam ! Proszę o przetłumaczenie poniższego aktu - tylko dane niezbędne do indeksacji http://szukajwarchiwach.pl/53/2027/0/4/ ... 43YJDQOHpQ Pozdrawiam Grazyna |
|
| Autor: | mikolaaj18 [ 27 paź 2015, 15:13 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o tłumaczenie - indeksacja |
Moim zdaniem jedyne informacje to tylko nazwisko: Sieradzki (przemytnik z Rosji). Wiek, dane dot. rodziców oraz miejscowość zamieszkania i urodzenia są nieznane. |
|
| Autor: | grazyna [ 27 paź 2015, 15:49 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o tłumaczenie - indeksacja |
Witam ! Mikołaj i ja tak widzę. No nie byłam pewna czy nie pisze coś więcej. Grażyna |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|