| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| zapis dot.zgonu- Franciszek Wojciechowski http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=11074 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | SILAM [ 04 lis 2015, 11:25 ] |
| Tytuł: | zapis dot.zgonu- Franciszek Wojciechowski |
Witam Ogromna prośba o przetłumaczenie zapisu z księgi zgonu w Pniewach z 1889 r. dot. Franciszka Wojciechowskiego s.Marcina i Agnieszki Hoffmann - męża Florentyny Bogackiej http://szukajwarchiwach.pl/53/1923/0/4/ ... EYlfcG00kA z góry dziękuję |
|
| Autor: | woj [ 08 lis 2015, 10:38 ] |
| Tytuł: | Re: zapis dot.zgonu- Franciszek Wojciechowski |
W oparciu o policyjny protokół dochodzeniowy w Pniewach z dnia 30 marca 1889 roku 577 i orzeczenia tutejszego Sądu Rejonowego wniesiono: inspektor gospodarczy Franciszek Wojciechowski, wdowiec, wyznania katolickiego, dotychczas zamieszkały w Pniewach, urodzony w m. Woźniki pow. Babimost w 1817 roku, mąż zmarłej w m. Brzyzno [Brzeźno] Florentyny z domu Bogucka i syn zmarłych w m. Woźniki kowala Mikołaja i Agnieszki z domu Hoffmann, zmarł dnia 30 marca 1889 roku o piątej rano skutkiem powieszenia. Obok skreślono 29 słów drukowanych. Urzędnik stanu cywilnego (-) W. Meinecke |
|
| Autor: | SILAM [ 08 lis 2015, 12:49 ] |
| Tytuł: | Re: zapis dot.zgonu- Franciszek Wojciechowski |
Bardzo dziękuję Oczywiście mój błąd w imieniu ojca |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|