Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/

Woroch Katarzyna
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=11155
Strona 1 z 1

Autor:  zerko91 [ 14 lis 2015, 14:03 ]
Tytuł:  Woroch Katarzyna

Witam,

http://szukajwarchiwach.pl/53/1942/0/4/ ... /#tabSkany

Potrzebuje pomoc tlumaczenie :

Und zeigte an , dass Katharina / Katarzyna Woroch .....?????

i

Geboren zu Sapowice

................??????

Autor:  Jerzy Drzymała [ 14 lis 2015, 14:16 ]
Tytuł:  Re: Woroch Katarzyna

i zgłosił, ze Katarzyna Woroch żona zgłaszającego, zamieszkała w Piekarach, urodzona w Sapowicach, córka gospodarza Macieja Zabzdzisz(?) i jego nieznanej żony obojga zmarłych w Sapowicach...

Autor:  zerko91 [ 14 lis 2015, 14:28 ]
Tytuł:  Re: Woroch Katarzyna

Witam,

Dziekuje bardzo za pomoc Jurek.

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/