Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/

Dopiski na akcie ślubu
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=11161
Strona 1 z 1

Autor:  dziadek-1969 [ 15 lis 2015, 07:04 ]
Tytuł:  Dopiski na akcie ślubu

Dzień dobry

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie zapisów dokonanych na marginesie aktu ślubu:

http://szukajwarchiwach.pl/34/430/0/2.1 ... UzjQISuB1Q

Autor:  Jerzy Drzymała [ 15 lis 2015, 10:21 ]
Tytuł:  Re: Dopiski na akcie ślubu

Syn Antoni zawarł pierwsze małżeństwo dnia 30.10.1940 Nr 348/40 w Łodzi.

Nr 44
Miejska Górka, dnia 8 września 1942 roku
Małżonka zmarła dnia 4 września 1942 roku (Księga Zgonów Nr 297/42 USC Rawicz-miasto)
Urzędnik Stanu Cywilnego
(-) August

Syn Stanisław zawarł pierwsze małżeństwo dnia 12.08.44 w Rawiczu.
USC Rawicz-miasto Nr 38/44

Autor:  dziadek-1969 [ 16 lis 2015, 14:42 ]
Tytuł:  Re: Dopiski na akcie ślubu

Serdecznie dziękuję Panie Jurku :)

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/