Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/

Prośba o przetłumaczenie danych z karty meldunkowej
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=11385
Strona 1 z 1

Autor:  janna [ 23 gru 2015, 23:08 ]
Tytuł:  Prośba o przetłumaczenie danych z karty meldunkowej

Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu:
jaki jest zawód Leokadii i z kim mieszka
http://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19.3/15217/skan/full/bJrRoZ413AnTog92w7EuMw
oraz na drugiej stronie -gdzie mieszkała przed rokiem 1920
bardzo dziękuję

Autor:  woj [ 24 gru 2015, 09:12 ]
Tytuł:  Re: Prośba o przetłumaczenie danych z karty meldunkowej

krawcowa [Schneiderin]
Henryk/ nieślubny syn/ zmarł 30.6.05
urodzone martwe płci żeńskiej

15.7.15 Nollendorffstr. 35 na Posenerstr. 42 własne mieszkanie

Autor:  janna [ 24 gru 2015, 12:32 ]
Tytuł:  Re: Prośba o przetłumaczenie danych z karty meldunkowej

Serdecznie dziękuję!
pozdrawiam

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/