| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Akt zgonu Katarzyny Fajfer z d. Jakubowicz http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=11610 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | Michał J. [ 21 sty 2016, 08:26 ] |
| Tytuł: | Akt zgonu Katarzyny Fajfer z d. Jakubowicz |
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Katarzyny Fajfer z d. Jakubowicz. Szczególnie interesują mnie informacje na temat rodziców zmarłej Katarzyny. http://szukajwarchiwach.pl/53/1944/0/4/ ... /#tabSkany |
|
| Autor: | woj [ 21 sty 2016, 19:18 ] |
| Tytuł: | Re: Akt zgonu Katarzyny Fajfer z d. Jakubowicz |
nr 58 Granowo, dnia 27 września 1883 roku Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj znany co do osoby gospodarz Jan Borowicz zamieszkały w Granowie, i zgłosił, że Katarzyna Fajfer, wdowa, w wieku 88 lat, wyznania katolickiego, zamieszkała w Granowie, urodzona w Granowie, córka zmarłych nieznanego imienia gospodarza Jakubowicza i jego żony nieznanego imienia i nazwiska panieńskiego, zmarła w Granowie, w mieszkaniu zgłaszającego, dnia 24 września 1883 roku o pół do dziesiątej wieczorem. Odczytano, przyjęto i podpisano (-) Jan Borowicz Urzędnik stanu cywilnego (-) Matejko |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|