| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=11637 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | Mak44 [ 23 sty 2016, 22:47 ] |
| Tytuł: | Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia |
Serdeczna prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia Piotra Zygmunta Maćkiewicz, Śrem, Rodzice: Stanisław, Veronika Krajewicz Na skanie http://szukajwarchiwach.pl/53/1963/0/1/ ... H3c7TYl2kQ jest to wpis 431. Z góry dziękuję! Andrzej M |
|
| Autor: | woj [ 25 sty 2016, 18:32 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia |
nr 431 Śrem, dnia 6 grudnia 1878 roku Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj znany co do osoby mistrz krawiecki Stanisław Mackiewicz zamieszkały w Śremie, wyznania katolickiego, i zgłosił, że Weronika Mackiewicz z domu Krajewicz, jego żona, wyznania katolickiego, zamieszkała przy mężu, w Śremie, dnia 4 grudnia 1878 roku o ósmej wieczorem, urodziła dziecko płci męskiej któremu nadano imiona Piotr Zygmunt. Odczytano, przyjęto i podpisano (-) Stanisław Mackiewicz Urzędnik stanu cywilnego (-) podpis nieczytelny Potwierdza się zgodność rejestrem głównym Śrem, dnia 6 grudnia 1878 roku Urzędnik stanu cywilnego (-) podpis nieczytelny |
|
| Autor: | Mak44 [ 26 sty 2016, 22:18 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia |
Serdecznie Dziękuję! i Pozdrawiam Andrzej |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|