| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Akt zgonu http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=11686 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | Gosieek [ 29 sty 2016, 22:06 ] |
| Tytuł: | Akt zgonu |
Proszę o przetłumaczenie http://szukajwarchiwach.pl/53/1981/0/4/ ... RsClmKt2hQ |
|
| Autor: | woj [ 31 sty 2016, 20:11 ] |
| Tytuł: | Re: Akt zgonu |
nr 43 Witkowo, dnia 12 kwietnia 1883 roku Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj, znany co do osoby parobek Jan Blaszczak zamieszkały w Roszewie, i zgłosił, że jego żona Marianna z domu Gaiewska, lat 43, wyznania katolickiego, zamieszkała w Raszewie, urodzona w Ruchocinku, córka gospodarza Piotra Gaiewskiego i jego żony nieznanego nazwiska, oboje zmarłych w Ruchocinku, zmarła w Roszewie, dnia 12 kwietnia 1883 roku o czwartej rano. Odczytano, przyjęto i z powodu niepiśmienności zgłaszający opatrzył odręcznymi znakami (-) + + + Urzędnik stanu cywilnego w zastępstwie(-) v. Kloth |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|