Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/

Prośba o tłumaczenie wpisu na marginesie na akcie zgonu
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=11766
Strona 1 z 1

Autor:  Tekla Klingner [ 08 lut 2016, 10:37 ]
Tytuł:  Prośba o tłumaczenie wpisu na marginesie na akcie zgonu

Bardzo proszę o tłumaczenie wpisu na marginesie na akcie zgonu Pelagii Sommer.
Z góry dziękuję.
TK
http://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/e0d246c7035ba195

Autor:  woj [ 10 lut 2016, 17:01 ]
Tytuł:  Re: Prośba o tłumaczenie wpisu na marginesie na akcie zgonu

# zamiast "bez szczególnego zawodu" winno być "robotnica"
odczytano, przyjęto i z powodu niepiśmienności zgłaszająca opatrzyła własnoręcznymi znakami + + +

Autor:  Tekla Klingner [ 11 lut 2016, 10:42 ]
Tytuł:  Re: Prośba o tłumaczenie wpisu na marginesie na akcie zgonu

Bardzo dziękuję
Pozdrawiam
TK

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/