| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=12035 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | lop123 [ 14 mar 2016, 16:06 ] |
| Tytuł: | Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu |
Witam, bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu nr 855 http://szukajwarchiwach.pl/53/1926/0/4/ ... aAZSBI9MaA |
|
| Autor: | Jerzy Drzymała [ 14 mar 2016, 18:01 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu |
Nr 885 Poznań, dnia 19 czerwca 1878 roku Od inspektora tutejszego miejskiego szpitala wpłynęło zgłoszenie, że były marynarz Jan Liersch, lat 72, wyznania katolickiego, urodzony w m. Kamionki pow. Śrem, zamieszkały w Poznaniu Zagórze nr 12, którego zmarła żona jak i rodzice nie są znani, zmarł w wyżej wymienionej instytucji dnia 19 czerwca 1878 roku przed południem o godzinie dziesiątej. (Formularz obok przekreślono) Urzędnik Stanu Cywilnego (-) podpis nieczytelny czerwonka |
|
| Autor: | lop123 [ 14 mar 2016, 19:47 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu |
Bardzo dziękuję. |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|