| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Prośba o odczytanie miejscowości... http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=12154 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | ahavita [ 03 kwi 2016, 21:13 ] |
| Tytuł: | Prośba o odczytanie miejscowości... |
Proszę o pomoc w odczytaniu miejsca zamieszkania rodziców pana młodego. Wydaje mi się,że za Grabowo jest Peteritz,ale być może źle odczytuję. Akt/skan 14. https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query Pozdrawiam,Aśka |
|
| Autor: | woj [ 04 kwi 2016, 08:15 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o odczytanie miejscowości... |
Wydaje się, że obie miejscowości: urodzenia pana młodego (wdowca) i gdzie pomarli jego rodzice; Grabowo i Retczits (tak odczytuję) to Grabowo* i Raczyn** niemiecka nazwa Ratschin leżące niedaleko siebie * http://kartenmeister.com/preview/City.asp?CitNum=12746 ** http://kartenmeister.com/preview/City.asp?CitNum=25402 
|
|
| Autor: | ahavita [ 04 kwi 2016, 09:26 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o odczytanie miejscowości... |
Dziękuję  na początku też odczytywałam Retczitz,ale wydawało mi się to idiotyczne,więc poprosiłam o pomoc i zasugerowano to Peteritz. co niewiele mi dało  Będę więc szukać w tym Grabowie,koło Raczyna. Dziękuję! Aśka |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|