| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| akt zgonu Wojciecha http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=12496 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | Anna_Kwaśny [ 29 maja 2016, 12:28 ] |
| Tytuł: | akt zgonu Wojciecha |
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Wojciecha Wolnego ( druga pozycja od dołu) http://images77.fotosik.pl/635/278276f34a4199cemed.jpg dziękuje za pomoc Ania Kwaśny |
|
| Autor: | Jerzy Drzymała [ 29 maja 2016, 14:20 ] |
| Tytuł: | Re: akt zgonu Wojciecha |
Prosimy o duuużo większe zdjęcie! |
|
| Autor: | Anna_Kwaśny [ 29 maja 2016, 14:46 ] |
| Tytuł: | Re: akt zgonu Wojciecha |
Przepraszam za kłopot, czy teraz jest lepiej ? http://www.fotosik.pl/zdjecie/a1b08870834a8655 http://www.fotosik.pl/zdjecie/8ccb444266c0f8f5 Ania kwaśny |
|
| Autor: | Jerzy Drzymała [ 29 maja 2016, 18:15 ] |
| Tytuł: | Re: akt zgonu Wojciecha |
Zmarł zagrodnik Wojciech Wolny odpowiednimi sakramentami opatrzony i dnia 13 tegoż miesiąca pochowany. Lat 68 Przyczyna śmierci - suchoty |
|
| Autor: | Anna_Kwaśny [ 30 maja 2016, 19:53 ] |
| Tytuł: | Re: akt zgonu Wojciecha |
Bardzo dziękuję za oba tłumaczenia, pozdrawiam Ania Kwaśny |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|
