Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/

tłumaczenie aktu
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=12552
Strona 1 z 1

Autor:  E W A [ 14 cze 2016, 19:44 ]
Tytuł:  tłumaczenie aktu

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu 81 - Henryk Thil
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2114433

Autor:  Jerzy Drzymała [ 15 cze 2016, 20:45 ]
Tytuł:  Re: tłumaczenie aktu

Nr 81
Rudno
20 września
Paweł Wit ślubny syn urzędnika administracji [Amtsverwalter] Henryka Thiela i jego żony Józefiny Glatzel zmarł dnia 17 o godzinie ósmej wieczorem i został tutaj pochowany.
Wiek - 3 miesiące
Przyczyna - konwulsje

Autor:  E W A [ 18 cze 2016, 20:29 ]
Tytuł:  Re: tłumaczenie aktu

Serdecznie dziękuję

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/