Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/

Akt zgonu Półrolniczak
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=12628
Strona 1 z 1

Autor:  michalrobaczyk [ 05 lip 2016, 16:43 ]
Tytuł:  Akt zgonu Półrolniczak

Prosze o przelumaczenie aktu zgonu Mateusza Półrolniczaka.

http://szukajwarchiwach.pl/34/408/0/3.1 ... SUuXXtGtjA

Dziękuję.

Autor:  woj [ 06 lip 2016, 07:07 ]
Tytuł:  Re: Akt zgonu Półrolniczak

nr 73
Borzęciczki, dnia 9 października 1878 roku
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj znany co do osoby gospodarz Kacper Półrolniczak zamieszkały w Gałązkach i zgłosił, że jego ojciec, dożywotnik Mateusz Półrolniczak lat 80, wyznania katolickiego, zamieszkały w Gałązkach, urodzony w Kaczejgórce, syn zamarłych gospodarza Półrolniczaka, nazwisko rodowe matki nie jest znane, zmarł w Kaczejgórce, dnia 8 października 1878 roku o drugiej po południu.
Odczytano, przyjęto i jako niepiśmienny opatrzył odręcznymi znakami
odręczne znaki (-) + + + Kacpra Półrolniczaka
Urzędnik stanu cywilnego
(-) podpis nieczytelny

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/