nr 28
Rozdrażew, dnia 22 listopada 1886 roku
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawili się dzisiaj celem zawarcia małżeństwa:
1. gospodarz Bogusław Freyda alias Ueberhan znany co do osoby, wyznania katolickiego, urodzony dnia 24 czerwca 1833 w Hungfeld? pow. Krotoszyn, zamieszkały w Rozdrażewku, syn zmarłych Bogusława i Elżbiety z domu Frankiewicz małżeństwa Freyda alias Ueberhan ostatnio zamieszkałych w Rozdrażewku
2. wdowa Katarzyna Idek, znana co do osoby, wyznania katolickiego, urodzona dnia 21 listopada 1855 roku w Rozdrażewku, zamieszkała w Rozdrażewku, córka żyjących Franciszka Grobelnego i jego żony Antoniny z domu Kostka, zamieszkałych w Rozdrażewku
Jako obrani świadkowie stawili się:
3. gospodarz Kacper Broda, znany co do osoby, lat 34, zamieszkały w Rozdrażewku
4. robotnik Jan Franke, znany co do osoby, lat 29, zamieszkały w Rozdrażewku
Urzędnik stanu cywilnego w obecności świadków zwrócił się do każdego z narzeczonych z osobna z pytaniem: czy wyrażają wolę zawrzeć związek małżeński, skoro narzeczeni na pytanie odpowiedzieli twierdząco, urzędnik stanu cywilnego orzekł, iż na mocy prawa są odtąd prawnie skojarzonymi małżonkami.
Odczytano, przyjęto i podpisano, a zaślubieni z powodu niepiśmienności opatrzyli odręcznymi znakami
+ + +
+ + +
podp. Kacper Broda
podp. Jan Franke
Urzędnik stanu cywilnego
podp. Bolewski
Potwierdza się zgodność z rejestrem głównym
Rozdrażew, dnia 22 listopada 1886 roku
Urzędnik stanu cywilnego
(-) Bolewski
? chodzi tu chyba o Hundfeld - Psie Pole
na marginesach:
str. 1
Rozdrażew, dnia 14 marca 1902
Na zarządzenie Królewskiego Sądu Rejonowego w Krotoszynie z dnia 27 czerwca 1901 roku wnosi się, że gospodarz Gottlieb Ueberhan z Rozdrażewka w rozprawie przed Królewskim Sądem Rejonowym w Krotoszynie dnia 27 czerwca 1901 roku, uznał swoje ojcostwo dla dziecka imieniem Piotr, urodzonego z wdowy Katarzyny Idek z domu Grobelna, dnia 13 października 1886 roku.
Urzędnik stanu cywilnego
podp. Baumgart
Wpisano na wniosek Komisji Powiatowej powiatu Krotoszyn
z dnia 17 marca 1902 J nr 799/02 K. A.
Koźmin, dnia 22 marca 1902
(-) Klaembt
Pisarz sądowy
pieczęć: Królewski Pruski Sąd Rejonowy. Koźmin
str. 2
Rejestr główny i poboczny małżeństw za rok 1886 do dnia 1 stycznia 1887 roku zawiera 28 zapisów
Rozdrażew, dnia 1 stycznia 1887 roku
Urzędnik stanu cywilnego
(-) Bolewski
|
Przepraszam!