Uprzejmie proszę o przetłumaczenie adnotacji, która pojawiła się na marginesie aktu urodzenia w Koronowie w roku 1875.
| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Akt urodzenia - adnotacja http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=13392 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | AlpaCino [ 21 lis 2016, 00:03 ] |
| Tytuł: | Akt urodzenia - adnotacja |
Uprzejmie proszę o przetłumaczenie adnotacji, która pojawiła się na marginesie aktu urodzenia w Koronowie w roku 1875.
|
|
| Autor: | Jerzy Drzymała [ 21 lis 2016, 09:15 ] |
| Tytuł: | Re: Akt urodzenia - adnotacja |
Koronowo, dnia 28 stycznia 1906 roku Zgodnie z postanowieniem Królewskiego Sądu Rejonowego Koronowie z dnia 13 grudnia 1905 roku zostaje naniesiona poprawka: "przydomek szlachecki von rodzicom i dziecku nie przysługuje i nastąpiło usunięcie" Urzędnik Stanu Cywilnego (-) Haacke [Dalej następuje potwierdzenie zgodności - JD] |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|