Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/

Akt urodzenia Marianny Juchacz
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=13597
Strona 1 z 1

Autor:  Jarek [ 25 gru 2016, 19:17 ]
Tytuł:  Akt urodzenia Marianny Juchacz

Proszę o pomoc przy odczytaniu miejsca zamieszkania Juchaczów - mistrza młynarskiego Antoniego i Marianny z Górskich, rodziców Marianny Juchacz, urodzonej 5 grudnia 1900 r. Czy to jest Września, ul. Gnieźnieńska 378?

http://szukajwarchiwach.pl/53/1984/0/1/ ... _Rwebrdkvw

Pozdrawiam,
Jarek

Autor:  woj [ 27 gru 2016, 08:22 ]
Tytuł:  Re: Akt urodzenia Marianny Juchacz

Jarku,
nie znam historii nazw ulic we Wrześni, ale wychodzi na to, że
Gnesiener Chausse
jest obecną ulicą Gnieźnieńską :wink:

Autor:  Jarek [ 29 gru 2016, 21:54 ]
Tytuł:  Re: Akt urodzenia Marianny Juchacz

woj napisał(a):
Jarku,
nie znam historii nazw ulic we Wrześni, ale wychodzi na to, że
Gnesiener Chausse
jest obecną ulicą Gnieźnieńską :wink:


Dzięki! W dosłownym tłumaczeniu to Szosa Gnieźnieńska. Nie zagłębiałem się w historię nazw ulic we Wrześni, ale być może to faktycznie obecna ulica Gnieźnieńska. Gdyby wtedy była to ulica, to chyba w akcie byłoby Gnesiener Strasse. Wiem, że wtedy "przeskakiwano" z numeracją nieruchomości z jednej ulicy na kolejne i dlatego taki wysoki numer 378, co nie oznacza, że przy Szosie Gnieźnieńskiej stało tyle domów.

Pozdrawiam,
Jarek

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/